Resumo

Um trabalhador sofreu projeçao de ácido hidrofluorídrico a 70% de concentraçao em aproximadamente 10% de superfície corpórea (SC), causando queimaduras químicas de 1º, 2º e 3º graus em face, tronco e membro inferior esquerdo. A descontaminaçao inicial envolveu enxágue com água, remoçao da vestimenta, e enxágue adicional com mais água, bem como aplicaçao tópica de soluçao de óxido de magnésio e analgésico intravenoso para controle da dor. Após retardo de aproximadamente 3 horas, realizou-se descontaminaçao ativa com 5 litros de soluçao ativa de um quelante anfótero, Hexafluoriner, seguida de aplicaçao intravenosa, intradérmica perilesional e tópica de gluconato de cálcio. Alívio da dor e sensaçao refrescante foram relatados após aplicaçao do quelante. Nao ocorreu intoxicaçao sistêmica significante, embora isto tenha ocorrido em casos previamente relatados de exposiçao ao ácido hidrofluorídrico concentrado. Apesar das queimaduras, o paciente foi liberado da Unidade de Terapia Intensiva após 2 dias, e os tratamentos cirúrgicos posteriores, enxertia, tiveram bons resultados.

Palavras-chave: Queimaduras. Queimaduras químicas. Ácido fluorídrico/efeitos adversos. Gluconato de cálcio.

Resumo

O autor apresenta dois relatos de casos que demonstram o aumento da eficácia e eficiência envolvendo os serviços de atendimentos pré-hospitalares de urgências relacionados às queimaduras químicas. A relaçao tempo x qualidade de prognóstico decorre de uma otimizaçao dos recursos tecnológicos existentes e disponíveis, agregando valores e resultados. A utilizaçao de um descontaminante químico do tipo quelante, como o Diphoterine, pode modificar a história evolutiva de uma agressao por produtos químicos, minimizando ou eliminando as sequelas advindas dos mesmos.

Palavras-chave: Atendimento de emergência pré-hospitalar. Queimaduras químicas. Quelantes. Diphoterine.